Menyamakan kedudukan 1-1, Jepang semakin beringas. Hanya berselang 8 menit, Jepang menggandakan keunggulan lewat aksi spektakuler Asano yang sukses menusuk masuk ke jantung pertahanan Jerman dalam kawalan ketat Nico Schlotterbeck.
Asano melepaskan tendangan keras dari sudut sempit kiri gawang Neuer, yang gagal diantisipasi kiper Bayern Muenchen tersebut.(*)
